Così Fan Tutte @ Gulbenkian, 23 de Setembro de 2010

Teve-se um bom espectáculo. Integrado no festival de Mozart da Gulbenkian, tivemos René Jacobs à frente de uma orquestra quase perfeita, calhando bem à música deste compositor.

A "semi-encenação" não foi tão eficaz como a última que o Plácido Zacarias viu. Talvez se devessem ter recorrido a alguns adornos para condizer com a história, cuja comicidade pede referências cénicas. Não houve movimentos nem actuação notáveis. Adorei os disfarces dos soldados: hilariante imitação da Cova da Moura.

Fiordiligi foi uma soprano de bonito timbre -- que por vezes até fazia lembrar Fleming, nas notas graves -- que soube utilizar os seus recursos vocais; mas não é actriz de notar. Arrasou na ária "come scoglio".
Já Dorabella é uma meio-soprano de timbre banal e de expressividade talvez um pouco aquém do que se quer.
A empregada, médico e notário teve um desempenho regular, sendo que lhe valeu sobretudo a sua actuação emotiva. Destoa-lhe é o péssimo sotaque italiano.
Guglielmo cantou bem, mas empapava as palavras de modo que no início não lhe apanhava quase nada.
Ferrando não tem grande voz, e não actua mal.
O Don Alfonso é um caso de primeiras aparências erradas: simplesmente não canta para os espectadores, provocando som tipo "dall'interno" indesejável. Mas tem cá uma voz e um papelão!... E é, no fundo, um bom actor.

Casa cheia e janela aberta. Contou-se com a presença de S. Exa. a Ministra da Educação e de Mota Amaral. É também de notar que as legendas traziam uns erritos -- incluindo o clássico "ás".

=====================================
René Jacobs Maestro
17/20
----------------------------------------------------------------------
Semi-Encenação
14/20
-----------------------------------------------------------------------
Alexandrina Pendatchanska Fiordiligi
16/20
-----------------------------------------------------------------------
Marie-Claude Chappuis Dorabella
14/20
-----------------------------------------------------------------------
Sunhae Im empregada
16/20
-----------------------------------------------------------------------
Johannes Weisser Guleglielmo
15/20
-----------------------------------------------------------------------
Magnus Staveland Ferrando
16/20
-----------------------------------------------------------------------
Marcos Fink Alfonso
17,5/20
-----------------------------------------------------------------------
GLOBAL
16/20
===================================== 

--Edit--
A quem tenha visto este post com ideias acerca das duas personagens femininas principais trocadas, peço desculpa. Tive duas razões que me baralharam. A primeira foi que quando escrevi o post original à uma da manhã, estava acordado desde as seis e meia da manhã. A segunda foi que entre as fotografias das ditas senhoras e as suas verdadeiras aparências físicas vão algumas oscilações...

2 comentários:

  1. Estamos de acordo no essencial. Eu gostei particularmente da versão semi-encenada, acho que rsultou muito bem. Apesar de ser em versão concerto, foi um espectáculo para se ver e ouvir. E esperemos ter muitos mais assim!
    Cumprimentos musicais

    ResponderExcluir
  2. O que seria deste post sem si, #1? xD
    Cumps

    ResponderExcluir